One non-obvious reason might be that it's the only handheld console with a natively 240p height screen. This means all the 2d ui elements will remain crisp at the same size as they would be on original hardware.