> "It is not intended to be a full-featured web server. It should not be used on a public network."

Behind nginx or similar isn't exactly on a public network. I don't think I'd run it that way, but I could see someone else doing it if they read the docs a certain way.