I like you idea. Since it only asks questions, such a collaborator chat could be achieved with an algorithm simillar to Phillips ELZA from 1960s. Then you would not need any AI to drive it