Simulating physics to the level of making meaningful predictions in chemistry is computationally infeasible. So no, we will not be atom-level simulating humans any time soon and LLMs cannot change that.