I think you hit upon what bugs me about file config. It's not the file, it is having to find it, find the docs, find the syntax, find the keys, find the values, etc.

If it was always in a standard format, it wouldn't be a problem. Something like dconf, without the poor design.