That was always little more than unix propaganda. Until GNU came around and held itself to a higher standard, it was common for unix tools to do bullshit like read input into fixed length line buffers and silently truncate anything longer (when they weren't overtly crashing). "Do it well", hardly. A more true to life account of "unix philosophy" is "worse is better". It doesn't have to be good, merely available.