That should never cause a crash. You don't let one train go onto a section of track unless you know that there's no other train on that section of track. If train A has failed to move when instructed, then train B waits for it to move.