Except for the part where they often propose legislation they know won't pass and then don't propose it later when it will pass.

Sometimes they miscalculate. Mitch McConnell once had to filibuster his own bill because he didn't mean for it to pass.