Make a fork and Claude can probably one-shot it. Mitchell will not accept a vibe coded PR though, but that is fine if it is for personal use.

I added Tmux control mode (a pretty extensive feature) https://github.com/tmux/tmux/wiki/Control-Mode to Ghostty: https://github.com/eliasfloreteng/ghostty-tmux and I use that version every day