The backlog is always infinitely large since you can always find things to change for no reason, sure. For that I recommend KonMari-ing it.

But if people are more productive then you can find new things for them to do, unless demand is falling.