Or just do these training runs for frontier models in a special data center inside a faraday cage under a mountain. Do not rely on vLANs or hypervisors or VMs or containers or any other software tool. Software is soft.

Just set things up so there is physically no connection to the rest of the world.