> but why should PDFs have encryption built-in to the file format?

So you could open encrypted documents on iOS and Android.