I would guess that author just shortened the title which was too long for hn?