For personal use, if those are your only two choices, then go with H.265 for higher efficiency, or H.264 for wider compatibility. If other codecs are an option, go with AV1 for higher efficiency. It’s currently the best and already pretty widely supported.