There are lots of measures in place at these exchanges - the rub is that cold storage is by design slow. To service withdrawal requests in a timely fashion a percent is kept “warm” or hot and used to process withdrawals. Usually this is where the leaks happen.