(If don't want to link curses and terminfo)
For me ait is a 277.3K static binary (musl)
Here's an earlier "Anthony's Editor" by Anthony Howe of MK Systems for IOCC 1991
https://www.ioccc.org/1991/ant/index.html
Here is a message about writing editors he sent to comp.editors in 1991
https://web.archive.org/web/20031214211718if_/http://ned.rub...
https://web.archive.org/web/20040221091356if_/http://ned.rub...
The later Anthony's Editor upon which atto is based, from 1993:
https://web.archive.org/web/20101130024855if_/http://sites.g...
The atto author got it to compile on GNU/Linux:
https://github.com/hughbarney/Anthonys-Editor--for-Ubuntu-Li...
According to the above Usenet communication, Howe was not a CS major
Perhaps this explains why his IOCC entries are so good IMHO
His 6086-character grep-like utility, "ag", from 1993 is all-time favorite
It still compiles today: 30.6K static binary (musl)
Atto seems to be a little smaller than that version of ae, though.